Je suis à la recherche de renseignements ou de témoignage d'expérience naturistes en Finlande. Merci d'avance.
La Fédération Naturiste Finlandaise (SUOMEN NATURISTILIITTO RY ) a bien un site web : http://www.naturistiliitto.fi/
Mais tout le texte est en finnois, aucune traduction, même en anglais.
On peut à la limite essayer de le traduire avec le traducteur Google ( http://www.google.fr/language_tools?hl=fr ) ; je n'ai pas essayé, mais le résultat des traductions par Google ou par BabelFish est souvent à peu près incompréhensible !
jacques69
Message édité par : jacques69
Voici ce que donne, par exemple, la traduction en français (!) par Google des deux premiers paragraphes de l'histoire de la Fédération Finlandaise de Naturisme, tirée de son site web :
"Finlande enregistré la première naturistiyhdistys, organiques (LM) RY, en 1987. Il est également liée avec la communauté internationale INF naturistien parapluie. La croissance organique et a assuré le souverain seulement en Finlande, le fonctionnaire naturistiyhteisönä jusqu'en 1999. Puis Turunen 'puuhaamaan est devenu le deuxième naturistiyhdistystä, de la Finlande Naturistiklubi Association (nom original: le national finlandais Nature Club) (SNC) Association, qui a été enregistrée au début de 2001.
Chacun de l'association dans les mêmes zones géographiques, bien que la LM activités sont concentrées principalement dans la région métropolitaine, ainsi que l'Est-Finlande, au contraire, le SNC et les activités ont été principalement dans la région métropolitaine, ainsi que l'ouest de la Finlande, bien au contraire. Ils ont d'abord réagi avec prudence tout à fait, infini, et suspectes les unes des autres. Mais déjà au printemps de 2002 pour l'Association des gouvernements ont tenu leur première réunion conjointe du comité utilisé en conjonction avec l'examen de l'Association des objectifs idéologiques. Cette hälvensi soupçons et a agi comme un bon avauksena la réflexion qui sous-tend, que la taille de la Finlande ceux qui en ont besoin dans deux petites association soutient les actions de concert avec un mode de vie, à promouvoir la naturismin."
On apprend qu'il devait y avoir deux associations nationales qui petit à petit se sont rapprochées, mais guère plus de détails compréhensibles...
jacques69
Je suis à la recherche de renseignements ou de témoignage d'expérience naturistes en Finlande. Merci d'avance.
Cherche, et tu trouveras, peut-être pas sur le site de la fédération finlandaise, mais sur un autre, parce que lorsque j'avais cherché pour rédiger le paragraphe sur les différentes législations européennes quant à la nudité, j'étais tombé sur un site qui en parlait dans une version anglaise.
En quelques mots :
- il n'existe aucune loi finlandaise pour interdire ou réprimer la nudité
- la Finlande est LE pays du sauna, et c'est systématiquement nu.
- vestiaires et douches ne sont pas séparés h/f dans les piscines, stades, gymnases
- la Finlande est le pays des lacs, et la plupart des gens s'y baignent nus.
- mon ancienne petite amie travaillait dans le marketing chez Lejaby (pyjama, nuisettes, culottes et soutiens-gorges, maillots de bain). Comme elle parlait allemand et anglais, on lui a proposé de devenir directrice marketing pour la Finlande. Elle s'est renseignée : le marché pour toute la Finlande des pyjamas, nuisettes et maillots de bain, est égal à celui d'une ville comme Rennes : tu parles d'une promotion! et en plus, alors c'est turc qu'ils faudrait parler.
Mes parents, pas du tout naturistes, sont allés plusieurs fois en Finlande. "Là bas dans les campings, tout le monde se douche nu, et ils se baignent nus dans le lac" m'ont-ils rapporté, un peu sur le ton "ils sont bizarres là-bas".
Je n'y suis pas allé moi-même, mais j'ai des amies finlandaises, et des Français ayant habité et travaillé là-bas, qui m'ont confirmé cela.
A l'école, quand la classe va à la piscine, les enfants n'y portent pas de maillot.
J' ai fait un séjour en Norvège, j'ai traversé l'Islande en VTT, j'ai séjourné au Danemark et en Suède, mais je n'ai jamais rencontré les conditions de nudité que tu décris.
En Islande, tout le monde est nu dans les vestiairesde la piscine des grands villes, notemment pour se doucher et se laver avant de se baigner, OK, mais vestiaires séparés hommes et femmes. Dans les campings en Novège que j'ai écumés, quelques regards de repproche lorsque je sortais de la douche en compagnie de ma copine ( pour économiser le prix du supplément eau chaude ...), mais encore une fois rien de tout ça. A Oslo, une plage naturiste à côté des plages textiles, comme on peut en trouver ailleurs. Au Danemark; pas de plage naturiste où nous étions allés, à proximité de Copenhague...
Ton appréciation de la Finlande, PhilE, a l'ai trop beau pour être vraie ... peux-tu être plus précis sur les lieux et occasions de ces constats ?
pierrot
J' ai fait un séjour en Norvège, j'ai traversé l'Islande en VTT, j'ai séjourné au Danemark et en Suède, mais je n'ai jamais rencontré les conditions de nudité que tu décris.
En Islande, tout le monde est nu dans les vestiairesde la piscine des grands villes, notemment pour se doucher et se laver avant de se baigner, OK, mais vestiaires séparés hommes et femmes. Dans les campings en Novège que j'ai écumés, quelques regards de repproche lorsque je sortais de la douche en compagnie de ma copine ( pour économiser le prix du supplément eau chaude ...), mais encore une fois rien de tout ça. A Oslo, une plage naturiste à côté des plages textiles, comme on peut en trouver ailleurs. Au Danemark; pas de plage naturiste où nous étions allés, à proximité de Copenhague...Ton appréciation de la Finlande, PhilE, a l'ai trop beau pour être vraie ... peux-tu être plus précis sur les lieux et occasions de ces constats ?
pierrot
Je ne parlerai pas de la Norvège où je ne suis jamais allé, ni de la Suède car passer deux jours à Malmö c'est trop peu.
En revanche, très étonné de ton commentaire sur le danemark : tu as dû aller à la seule plage non naturiste du Danemak, celle de Bronby (en effet, la plus proche de Copenhague, accessible en 15 minutes de train de banlieue).
Car je suis allé sur plusieurs plages danoises, et les gens étaient soit nus soit plages mixtes, mélange sans problème entre emmallottés et sans maillot.
Et le sauna : nu, mixte, 100%.
Finlande : je n'y suis pas allé, mais j'ai une amie franco-finlandaise (père français, mère finlandaise), et j'ai un amie française ayant épousé un finlandais, ils ont vécu là-bas avant de revenir en France, et une amie de ma femme, américaine, qui enseigne en Finlande.
Toutes ces personnes m'ont rapporté que la nudité est absolument habituelle là-bas.
J'invite les membres de vivrenu à faire part de leurs récits d'expériences scandinaves.
OK pour la Norvège et l'Islande puisque tu n'y es pas allé.
Pour ce qui concerne le Danemark, je n'étais pas à Copenhague même , mais à Roskilde, à environ 45 min de la capitale, et célèbre pour son festival de rock ( et sa course en tenue d'êve et d'adam, il me semble) en début d'été.
J'avais visé une plage naturiste que j'avais repérée sur un site internet avant mon séjour de 2 semaines.
Arrivé sur place et après m'être renseigné sur l'emplacement exact de la dite lage auprès du poste de secours : rien ... et aucune personne nue sur les plages ... pas même de monokini, c'est pour dire !
Du coup, maillot obligatoire pour notre famille , et hop ! Heureusement qu'on les avait emportés ces fameux maillots !!!
Bon, ce n'est qu'une expérience ratée, impossible de généraliser bien sûr.
pierrot
Bonjour tout le monde,
De ce que je me souviens je n'ai malheureusement pas pu constater ce que tu décrivais Phile 😉
Dans les hotels les saunas se prennent effectivement nus mais ne sont (n'étaient) pas mixtes, dans la piscine commune le maillot de bain était de rigueur, il y avait d'ailleurs toujours une manne avec des maillots destinés à ceux qui l'aurait oublié. Pareil pour le camping, il y avait moyen de réserver un sauna, mais la baignade dans le lac se faisait en maillot. Mais le pays est tellement grand et peu peuplé qu'il doit y avoir moyen de se baigner nu dans les lacs, je tenterai probablement l'expérience, nous partons pour la Finlande dans 10 jours.
Si la situation devait avoir évolué je ne manquerai pas de vous en faire part.
Bonne journée
Berlinetta
Ce sera une bonne occasion pour te renseigner et confirmer ou infirmer ce que disait Phile !!!
Car à la lire, la Finlande est l'Eldorado !!! Jusqu'à enseigner la nudité dans le milieu scolaire :#
Merci de nous tenir au courant à ton retour et surtout bonnes vacances 😉
ELS
Bonjour tout le monde,
De ce que je me souviens je n'ai malheureusement pas pu constater ce que tu décrivais Phile 😉
Dans les hotels les saunas se prennent effectivement nus mais ne sont (n'étaient) pas mixtes, dans la piscine commune le maillot de bain était de rigueur, il y avait d'ailleurs toujours une manne avec des maillots destinés à ceux qui l'aurait oublié. Pareil pour le camping, il y avait moyen de réserver un sauna, mais la baignade dans le lac se faisait en maillot. Mais le pays est tellement grand et peu peuplé qu'il doit y avoir moyen de se baigner nu dans les lacs, je tenterai probablement l'expérience, nous partons pour la Finlande dans 10 jours.
Si la situation devait avoir évolué je ne manquerai pas de vous en faire part.
Bonne journée
Berlinetta
Il y a quand même une différence très importante avec la France, c'est que la nudité n'y est pas interdite.
Alors, si les gens sur la plage sont habillés, tu as parfaitement le droit, toi, de ne pas l'être.
C'est comme les seins nus en France : il y a un certain nombre de plages pù il n'y a pratiquement pas de seins nus, mais celles qui veulent le faire sont parfaitement dans leur droit.
Au fond, moi, je m'en contenterais assez. Si je peux me dénuder sans qu'on vienne me mater, sans que ça déclenche des réactions de réprobation, ou des rires, alors, c'est déjà bon à prendre. Même si les autres gardent leur maillot.
J'attends avec intérêt de lire les commentaires après le voyage.
J'ai été un dizaine de fois en Finlande et la nudité mixte n'est pas la norme. Il est vrai que le sauna se pratique nu mais ils sont soit non mixtes soit tout petits et à usage privé!.
Comme en France il y a des plages dans les villes et au bout de la plage une partie où la nudité est acceptée. Pour le reste les Finlandais sont très pudiques et les piscines sont toutes en maillot.
A noter qu'en face d'Helsinki il existe une "ile plage" ou une partie est naturiste.
Je pense que le pays le plus favorable dans les faits avec la nudité est l'Allemagne.
Je vous remercie de ces témoignages, je vais moi-même prochainement en Finlande est j'espère que je pourrais vous faire part de mon expérience là-bas - si la température le permet ! Associer les pays nordiques avec une pratique éclairée et libérée de la nudité semble un préjugé qui n'a pas l'air de résister complètement à l'épreuve des faits. C'est en tout cas ce dont je me rends compte au fur et à mesure de mes lectures.
Pour ceux qui souhaitent trouver un exemple de ce mythe, je conseille une nouvelle de Morand, "la nuit nordique", qui se trouve dans son recueil de nouvelles Ouvert la nuit qui date de 1921. Le narrateur est intronisé dans une mystérieuse société, la Diana Bund, dont les membres se retrouvent pour faire du sport, converser ou prendre le thé dans le plus simple appareil. Il y fait la connaissance de la belle Aïno, dont il admire d'abord la grâce de son corps nu, avant d'apprendre à la connaître. Lancé à la poursuite de cette image, il apprend que la jeune fille "ne se met jamais nue qu'avec sa famille". La langue de Morand est superbe et tissée de nombreux sous-entendus imagés.
